Electronic Arts released a patch for the European version of
NHL 06, the latest game in the series developed by
EA Canada. Word is
"It was discovered that any new roster updates were being overwritten by the default rosters from the game disc. Thus, this patch was created to allow proper Roster Updates to take place". Thanks:
3DGamers. A playable demo can be found
here.